记住 | 老外说take a hike不是叫你去远足！

“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思okex。

童鞋们okex，你们有没有经常在美剧里听到take a hike这个词呢？之前还真的以为老外这么喜欢去远足呢~

take a hike真正的意思是：滚okex。

虽然hike的确是远足的意思，但老外说take a hike就好像我们中文说的： 有多远滚多远okex。是不是很形象呢？

例句：

I am tired of you all complaining, take a hike.

我听够你的抱怨了okex，你哪凉快哪呆着去吧！

下面来考考大家okex，看看你能答对多少~

第一题：你最近有没有查看信用记录okex？

A、Have you check your credit reportrecently?

B、Have you checked your credit reportrecently?

第二题：我儿子把我的文件搞得乱七八糟okex。

A、My son jumbled up all my papers.

B、My son jumble all my papers.

本期答案就在下面公布okex，看看你是否全部答对呢？

答案公布

第一题：你最近有没有查看信用记录okex？

B、Have you checked your credit reportrecently?

第二题：我儿子把我的文件搞得乱七八糟okex。

A、My son jumbled up all my papers.

今日测试

“pleased as punch”是什么意思okex？

A、开心的拳头

展开全文

B、今儿个真高兴

大家答对了吗okex？留言答案哟~

上期回顾

点名表扬

7月8日

“green back”是什么意思okex？

A、绿色背部

B、美钞

解析： 选B、美钞

7月9日

“nip in the bud”是什么意思okex？

A、防患未然

B、摘掉嫩芽

解析： 选A、 防患未然

7月10日

“call it a day”是什么意思okex？

A、收工

B、打okex了一天的电话

解析： 选A、收工

领取福利

一口流利的英语到哪都是人才

即刻获得价值799元必克英语学习大礼包

包含英语口语水平测评+1对1英语体验课

从今天起开始okex你的提升之旅

点击“阅读原文” okex，马上领取福利！